下乡5日7千字

【自责】

29/11/11    星期二   阵雨

               好久好久真的好久没有像现在这样觉得这么糟过，也许从来没有，我觉得很自责，很自责。要是已经破坏了自己的原则，还怎么和别人面对别人的原则？？

               我曾经被最要好的朋友批评过我的人太原则化，太注重原则而不够人情化，我曾经被这样谴责而哭。她是在谴责我，因为她觉得我因坚守原则而不顾她的感受（对，她是有一点儿大小姐的，用她的任性来怪罪我，伤及我）。今天我得面对的，也许就是一个像我以前像那样子的人。有人批评说，那样原则太重的人是死板，不懂得变通。但我不那么认为，也不怪，只是我让我自己说了谎，做了让自己得偷偷摸摸隐瞒的事，我真的觉得是我错了，而今天要把那件事揭露，我真的很不懂得面对他们。

               现在在Kampung Seligi，Pasir Puteh，是下乡5天的第一天。现在午休。这回来这是为了办一个展览，教育居民有关口腔卫生的重要和提供免费口腔检查。这是来这的第三次，但，是头一回过夜。我们第一次来时，在这里300多间的屋子里randomly找120间屋子的人做民调，共290多人；第二次来时，就从这290多人之中选出180多人做进一步的调查。但那时遇到了困难，因为要在去回同样的屋子，找回一样的人实在不容易。而且我的小组其他两个人都有事，Angie姐姐毕业，她只来了第一天；Lisa生水痘回家去了，我一个人要撑住局面。第一天我和Angie一起合作，的确遇到不少困难。许多人，我们都找不着。第二天，一个女生被调来帮我，我们还是找不到那些名表里的人，得找代替。说好找代替的必须得在第一次民调记录里的，一定要，不然会影响分析结果。（Erm…………）谁都知道，这事没有100%的准确或诚实，一个问的方式不对，也可以等于在诱导受调查者的答案。更何况，后期大家也做累了，难免都有做得懒惰点儿、多少用骗的问卷。其实原本我也想Angie怎样都强调、坚持的那样：替换者一定得找回第一次民调的。但是其实那女生的组员们也有用范围外的人来填表，我们也有点走投无路，所以我就照做了。

事情果然很快就做好了，甚至我们这2个人的组，还做得比一些组快。别人问我，我们是否有找回第一次调查里的人，我说有。那时还没有什么愧疚，只是说得有些心虚。我的组的40多份问卷资料也都是我输入电脑的（算了，我不介意做完）。但，愧疚和更深的心虚从那时就有了。甚至有点慌乱，因为如果没有和第一次输入的资料吻合，那还是会被查出的。可我也没再想多，有点草草地久了了事。（对，这点我有点笨，没有好好收尾，因为我真的有些慌乱。因为手上还有hard copy，要是他们对照，做什么手脚都不可能吻合的）

现在傍晚了。工作到一段落。继续午休是写的。

今天早上才不知怎的突然意识到这次我们得去发邀请卡给那些上回填表的人。而我的名单是一片乱。他们自己私自拿了我们的名表就去整理了另一份，虽然我已经跟他们说那表不做准。唉，我也不知道为什么自己这么不在状况。所以到今天早上，我才慌了。其实这事并不太严重，可是我很放在心上。因为自己的心虚、隐瞒和说谎。我平时最不能接受的行为就是不坦诚、虚伪、说谎，可是我去让自己做得偷鸡摸狗似的。原本就因为心虚而害怕不知道要怎么去圆谎。所以我怕了，哭了，我知道我做的是错的，可是我怕的是不知道怎么面对我那2个有原则的组员，就好像我背着他们搞鬼的那种感觉。最后，我说了，Lisa出乎意料地只是看着要落泪的我，搭着我的肩说“没事的”，但Angie他不和我说话半天。当我和她两人时，我问她是不是生我的气，她也不作回应。那时我真的很想再哭一次。她是我其中一个蛮宠蛮让的朋友。许多人真的不能忍受她的大喜大怒，可是我能。就因为这样，比起对别人，她对我就会更情绪化一些。难受，可是总算也过去了。后来渐渐没事了。我的心情是轻松了些，但还不是完全卸下的感觉。

刚去发了邀请卡。那儿的地区，地图是我画的，我比她们去过那儿更多次，那儿的屋子号码我几乎都背了，哪间去过，哪间没，几乎我最懂。可这个时候，我只觉得，我曾经努力过再多也是徒劳，就因为我有污点。别组的人和我做了一样的事，但他们至少是一致做的。对，我做的事其实罪名也和他们一样，也许并不是那么重，但背着别人做些什么瞒骗的事，而且是连我自己都过不了的事，我只能说这件事让我心虚到……怎么说呢？耻辱的感觉。

整个早上，我心情很差。在很多人面前我只是伪装着。我经过俊文旁边跟他说我心情差，他问什么事，我只能说“说来话长”。后来看到嘉敏，不知怎的很想说出脑里一直晃得那句话:“我觉得我已经破坏了自己的原则，还怎么和别人面对别人的原则？！”她安慰我说我们是team，可以一起解决的。我要哭出来了，她顿时眼眶也湿了。可以其实觉得和她是挺好聊的，虽然她有时就是有点强悍。

这事也过去了，要往前头看。Lisa只是担忧那些已经交上去给SG的资料有出路，不用紧，我会去解决它。我要终结今天的这一种情感了。“Come on,你是谁？苏艺群咧。”有些朋友听到我down，会这么说。好了，往前看，我是带给大家欢笑的那个，要释怀。承认自己的问题，再去解决。翻了错的事，吸取教训。就是这样而已。

加油。

【我的“家人”】

30/11/2011     星期三   晴

               在这的第二晚上了。

           今天是非常fun的一天！！抛开昨天的情绪，我可是大家的开心果。 J 活儿是没干什么，只不过去学校大打扫、搬搬东西，其余的时间只是在sembang~~闲得不得了……

               回家前，碰到一批要用学校礼堂aerobik的中年妇女。很多组员都说想跟着跳。但都只是说说，没人真的行动。我就上前了。我“挺身而出”后，大家就跟着一起跳了，还录下了video，嘿嘿！

               昨晚12点才睡。我的“roommates”Pauline 和Diba已经睡了，我在边对电脑边和keluarga angkat的女儿——Uzma谈天。昨晚几个组员要来我们这家坐坐，其中有个长得不错的，她问他的电话号码。我当然就没什么地给了她。她和他连对话都没有过，可是我能理解她的方式。她的学校是Arab式的，一个校园有男有女，但男女是完全分开上课，甚至连说话也是受管制的。这也很奇怪！我想，你若是硬要把他们分开，他们才会更想黏在一起。所以我能想象，她们结交异性朋友一定都是用电话，直接一点的。但我们组的那个啊，都不敢接她的号码，起初是因为不认识那特别长的号码，可后来知道后，还是坚持不接。哈哈哈哈！Pauline跟我说，她问了那女生，是不是喜欢他。我惊讶她那么直接地问。结果她一口回答是，哦，让我更惊讶。

               昨晚我们把学校给的钱，交给我的“养父”——这儿的Tok Imam。一个人头RM100。他起初有一点惊讶，问是我们自己的钱吗，如果是的话，他绝对不收。我们说是学校的。他还说了一句让我们都些许感动的话“Kami satu keluarga”。之前不知道听谁说过，他们收养我们也些有好处，就是这钱其实挺多的。但那时我才知道，原来他不知道钱这事。

               他是个很健谈的伯伯。去过一些地方走走。算是有见过市面，也懂得交道。他跟我们提到说，离着不远有个瀑布叫“Jeram Mengaji”,平时都挺多人去的。我表示得有兴趣。可是大伙儿一起去的可能性根本不大，因为离着3km！我们在这Kampung里骑脚车已经都要死了！如果驾车，岂不要借3辆？还得借到才行！

               刚刚办完事儿回来，“养父”说：“今晚我带你们几个到瀑布去，不过不要跟别人（其他组员）说！”我开心极了！ J 还去和另个组员用借口借了相机。顺便一提，我的相机又犯毛病了，跟上回一样，得拿去保家。不过不知为何是在乡里的这个时候。也许是天意，因为借来的拿相机水准挺不错的，比我的好多了！哈哈！

【乡间夜游、和她的对话】

1/12/2011 星期四  晴

               现在坐在领养家庭的房间里，用耳机听着歌，记录一下发生的事。这个时候有个一个人晃过脑海，一个长晃过的，可算了。

               好，从昨晚说起。昨晚Tok Imam有客人得接待，所以得等他接待完客人，才能带我们去瀑布。等待的当儿，她女儿Uzma说邀请我们吃雪糕，于是我、她Diba三人就一同骑脚车到附近的商店。乡村的夜，路上很暗很暗。骑着轿车迎来的风很冷。四周的都是树林，我望去，好像看到一张人脸，怪吓人的。我们还到稻田旁一会儿。抬头望天，我和Diba都叫着“哇”，看着星空看傻了眼，简直太漂亮了。到了店，不料商店关门了，她建议到Lisa家去找她。她们是那天大伙儿来“我们家”认识的。当然，我和Diba心里都知道，醉翁之意不在酒，她只是想见“阿先生”。

           10点多时，Tok Imam带着我们4个女孩儿，出发了。去瀑布的路，经过我调查的区域。我调查的区，是这个Kampung最内、最偏僻的地方。而往瀑布的路，是还得再往里头开。路是越走越小，越来越多石子。最后还有点庆幸安全抵达的感觉。那儿很暗，不想我想象的，至少有点月光照在白白的瀑布上。我们带了手拿性的白灯。车子就停在河旁边。我们卷起裤子，跨过河流，叔叔带着我们往上点儿走。河水很急，虽然它很浅。也非常非常的冰冷。我们徒步一段儿路，沿河往上点儿走，路很暗，树林很茂密，要是没灯，什么也看不见。也许太暗，只能看到眼前的小瀑布，还好有个不错的相机拍了一些照。我们没在那儿冲凉（天啊！很暗好不好？）玩了一阵就回了。也不错啦，至少能和别人说，我来过Jeram Mengaji！哈 J

               今天的活动是在幼儿园粉刷！累也挺累的，因为都是劳动活儿。我呢，不忘一直抓相机猛拍，嘻嘻。发黑了的墙，给大家洗刷，再重新粉上色彩，感觉焕然一新。两面是修补色彩，其他3面是从空白变得精彩。老师笑得合不拢嘴，简直是smile premolar-to-premolar。我没有和大伙儿一起把它完成，因为午餐后，就和嘉敏和俊文去学校半点儿事。

               这趟是回去USM那些遗漏的东西，和去Perling面包店拿sponsor的面包。我和俊文。是嘉敏指定的。也不知道为什么是指定我和他，不过觉得嘉敏决定的事情都会有他的原因。也许比较能合作、可以干事之类的，我有所猜想。和司机说好2点来这儿载我们过去了的。他一来，就发牢骚了。说我们怎不说清楚点，他早上才来了Pasir Putih这，中午隔了4、5个小时也没事，就回了USM一趟，现在要他来回再跑两趟，他很不高兴。其实这事不知我们组之前是谁接洽的，也没说清楚，我昨天打电话去提醒司机事也没提好，我们也交代过学校单位的人的了，以为都妥妥儿的，谁知现在来怪罪了，打在嘉敏和我身上。我们还真是愣了愣。嘉敏呢，她觉得她做好的事，她是不会有机会让别人往自己头上赖的，笑着脸儿说：“我回去会去骂学校单位那儿的人。”司机还是很不悦，就去打电话了，好像是打给另外一个司机。

我和嘉敏有点儿无奈地互望。司机回来后，心情好了点儿，但还是埋怨着。我跟他说不好意思，“minta maaf sikit”，说是有点儿误会，没交代清楚，劳烦他了。其实事情是因为一点儿沟通上的误会，因为我自己也没交代好，也不知之前谁接洽的，不过也不需要追究。而且也是司机本身自个儿跑回了USM，其实他的工作是必须得呆在这儿的，这也是他自己情绪上的问题。开始开车后，嘉敏还交了一包饭给他，说是特地给他的（其实是幼儿园派给我们没人一包的）。他可乐了。一路和嘉敏说了不少话，就说了刚才这是件。

               她说：“这就是我喜欢你的地方，你刚才这样做是对的。”我可是有点受宠若惊。嘉敏处事也很有一套，她对不满的事会诸多批评，对欣赏的事也不介意大力称赞。她直接、偶尔强硬，可是有想法、有远见。她那么直接地说她喜欢我的个性、处事，是我没有预料过到的。刚才那事，我和她是不同的方式处理，她推卸责任，但我选择弱势一点儿的方式，说说对不起。偶尔和她做事会发觉会有不同甚至有点相对的方式，所以甚至做之前我也会想一想，因为我们也是个团队，对外的事不能两把声。可是我还是做了我做的，觉得：“你要怪也怪吧，反正你还是会载我们回的。礼多人不怪，一句‘对不起’，看在辈分什么的，就算不是我错，我也会说的。说了让大家和气点才是重点。”她赞了我的做法，我说其实没什么啊，可能就我没太在意。她说因为我做到她做不到的事，就是放不下这种尊严吧。

               跟她说了好些。这可以说是第二次真正跟她长聊。第一次时是上回从这会校，我们两人搭着老师的顺风车时，我主动说了一点点儿心事，那时也聊得蛮痛快的。去年我住在她对面的房间，不过通常她都只跟雁婷说心事，我不太参与。Again，是今年的我的些许不同吧。总之，可以听到她说她内心的事情，是蛮难得的。因为她是个自尊心强，也会很保护自己的女生。

               她说，她觉得我matured、tough、懂得分析问题、勇于道歉。是有点惊讶的，就用微笑接受这些称赞。

               曾经一段时期，大家一堆丢在我身上的评语是“坚强”，就在我和男友分手和我爸过世的那个时期。一天在dental kuliah看着辩论资料时，在旁看着我的淑微对我说：“我觉得你是个很强的女人。”我告诉他，颖慧说我“外刚内柔”，她皱着眉头，反倒觉得应该是“外柔内刚”。其实我觉得我是表面坚强，内心脆弱的。可嘉敏说，人的内心都会有弱弱的时候吧，要是心底没有几两坚硬，怎么曝露几分刚强？

               其实她说的也真还没错。

有时自尊心越强的人，反倒更容易受伤，那到底是坚强还是脆弱？

平衡自己，还真要有一定的学问。前阵觉得自己尊心变重了，反倒有点hold不住场，受不了平时一直很能忍受、体恤的朋友。

在此就分享一下我28/11/2011写的东西，因为不想po上来，就分享一小段：

【这个学年来的这个我，很特别，因为我觉得我找回了自己。就在开学前的前一阵。说也奇妙，就只是碰到一位其实没有很熟的老同学，再和他喝茶的时候，突然就调整了自己。怎么说呢？再前阵一点儿的我，也许很多想法会藏在心里，可不知道怎的，我调整得更做我自己。做的事，说的话，夸张也好，偏激也好，表现真正的自己。就是这样的自己，找回后觉得非常的自信，甚至有点高傲；变得自尊心太强，有时会偏激；变得更豁达，更容易与人亲近；变得更可以耍宝，更可以说些得抓节奏的笑话，哄得大家开心；变得更爱笑，更爱说话，更不介意说自己。几乎跟朋友的bond都变强了，感染力大了，人对我的称赞更多了。】

               晚安，累了。

【展览日！】

2/12/2011    星期五   晴、早阵雨

               现在时傍晚6点，刚从学校回来，现在坐在房间的地上，在等着冲凉。

今天终于是活动的重点——我们在学校办的展览及免费口腔检查。我们分了几个小组，有顾解说摊位的、办儿童游戏的，还有在口腔检查那儿负责登记的。

早上就下了阵大雨。说好7点半在学校集合的，都因雨儿延迟了。但我“养母”说，就因为这场雨，农民不能下田或去园里，所以人潮才会这么多。早上的人是多得不得了！9点开始的活动，到10点半时就已经有4、5十人。

我是负责解说刷牙的。当时组长问大家谁要当这职时，没有人说要，Jo是勉强被叫到，只有我是毛遂自荐。也许大家觉得麻烦？可这对我来说挺有趣的，我回家时也老爱教我姐正确的刷牙方式。

9点多，来了第一批人，就那几位。我也开始动嘴了。Angie说，我说话全场都听到（贬义，批评我的嗓门太大）。淑微接着：“可是我觉得她讲得很好哦！”我告诉Jo说，我没有参与过学校常年举行的Healthex (health exhibition)和Conex，所以这对我来说很新鲜。她问我怎么不参加，说我不参加可浪费了。她说我一副Sales promoter的模样，还问我是不是常做sales。哈，我是标准sales girl。衣服、鞋子、婴儿用品、手机、电脑、按摩器、米，我都买过。要解说得让人家听入耳，可是一门学问啊。

有时在解说的时候，看到村民一种好奇甚至惊奇的眼神，会有一种“原来他们不知道”的感觉。可后来想想，我在修读牙科之前，也是不会用floss的。其实口腔知识是真的需要大力宣扬的。刷牙的方式很基本也很重要，可还是许多人刷错的方式。许多人都不重视，也挺难说服的。希望这次展览可以让他们受惠，增加他们的口腔健康常识及提高对于口腔疾病的意识。

人潮在12点时简直暴涨！因为大家等待着讲座后的幸运抽奖！！

小孩子其实占了来访人数的一半。在游戏角落泡着，不然也喜欢来我的摊位这儿，拿起那大大的牙齿和牙刷模型“表演”刷牙方式。其中一个还小声地问我，刷得对，是不是有奖品拿。我笑笑说，没有，但是“刷得一口好牙”这是给自己的奖品。一个小女孩儿问：“Kak, macam mana boleh jadi doctor gigi?”我可惊讶了！一个才4岁大的小个儿！我问她，问什么会问这个，她说他妈妈叫的。Hmmm，也不错啦。我就细心告诉她，叫她把成绩搞好，态度也很重要，最重要的是做自己喜欢的，不一定是牙医。我想她其实也不知道自己为什么要问这个。还有位小女孩问：“Bila lagi nak sambut di Sekolah Arab?”想必她的读Sekolah Arab的。但“sambut”这次起初还让我有点费解。这活动其实在小孩儿们的眼里是一个庆典，也许像嘉年华或fun fair。J 我问她是不是很喜欢这活动，她大力的点头。小孩儿真好，容易满足容易笑。

今天的活动算成功的吧。超过150人到访，大概60人做了牙齿检查。虽然要比其别的组，也许我们还逊色。我赞说反应不错，来访的人挺多的时，一些人说：“但是我们的target group没来。”就是那些在天国问卷的人，因为我们得记录填过卷子的那些，有几个回来。可我心里觉得，有什么关系？？其他人来不也好，不也值得高兴吗？是不是target group在我眼里不是重点。重点是来的人，吸取的知识有多少。我希望他们真的可以把学到的实践在日常生活上。

今晚，大伙儿都来我家吃饭。“我爸”请的。实话，这是我在这个家里迟到最丰盛的一餐。平时吃的还算可以，可要真的比，人人都忘不了penghulu老婆的手艺啊。我和Pauline似乎都不会特别吃多。不过来这儿后，我的肚子每分每秒都长着，是我在学校平时吃的至少3、4备！马来人家里都喜欢找到茶点，早茶和午茶都是茶水糕点。所以一天 都吃上4、5餐。大伙儿也爱每回在从学校回来途中一起去买冰淇林，一口气干了，才回家。晚餐吃得特别晚，大概九点。所以6点会有午茶。总之时刻都在吃着，而且在别人家也不敢吃太少。马来人要客人吃得多才有面子。所以我简直是肥了，甚至吃得过量，有些便秘，肚子也有些不舒服。> < 也是贪吃的后果。

明天剩下最后半天的展览，接着大家就会收拾行装了。

这活动是我们PBL Group 4有过最经典、最好玩的活动了。我想会是难忘、值得怀念的。J

【结束旅程】

3/12/2011    星期六    晴

               差点忘了得写写今天的部分，把张这CFCS旅程写完。

               今天就半天的展览。几乎都没什么大人来了。小孩儿们都还是一窝蜂地，好似从很远走来都不嫌累。昨天问我什么时候还会再来“sambut”的小女孩儿跟着我跑来跑去，粘着我一样。我发闲地坐在低矮的舞台上，她也跟了过来，坐在我旁边。我问她是不是喜欢我，她大力的点头。于是我就叫她坐在我腿上。她很开心呢。后来我走回我的岗位前的椅子坐下，她便拉了张椅子坐在我旁边。我又抱起了她坐在我腿上，和坐在我旁边的Jo继续闲聊。Dr Mon Mon看了有趣，还跑来拍照。

           今天因为他们要求几个人得跟送货的车早回，所以学校展览收拾好后，我就跟着车回了，脸和我“家人”说声再见都没有，刚才特地“打回家”。哈。

               回来后听到雁婷说她们的组员和收养家庭的情况，我才很觉得落差。他们离开时，她们和养父养母都要落泪了。刚碰到汉栋，他家也是。哇！！我们这的素敏 的妈送衣服给他们，我们都觉得听“够力”的了。

               好了，也累了，回到USM的心情好像就是有点不一样。好像还有好多其他的事都迎面而来了。明早还得早起课。好，就结束着7千多字的5日CFCS旅记。